• Главная
  • Об адвокате
  • Советы адвоката
  • Услуги
  • Контакты
  • Главная
  • Об адвокате
  • Советы адвоката
  • Услуги
  • Контакты
✆ +359 877600200
ru
  • bg
544-photo-me-17668532295315.png

АДВОКАТ СВЯТОСЛАВ КОЙЧЕВ

Адвокатская колегия - Бургас рег. №4300020480

ПОЛУЧИТЬ КОНСУЛЬТАЦИЮ

Как проходит сделка у нотариуса в Болгарии: пошаговый разбор для иностранцев

Автор Святослав Койчев

Покупка недвижимости в Болгарии — это многоступенчатый процесс, финал которого всегда наступает в кабинете нотариуса.

 

Для иностранного гражданина в 2026 году процедура стала прозрачнее благодаря интеграции в европейские правовые стандарты, но она по-прежнему требует предельной концентрации. Понимание того, что происходит за дверями нотариальной конторы, — залог безопасности ваших инвестиций в евро.

 

 

 

Этап 1: Юридический аудит vs Проверка нотариуса

 

Важно понимать разделение ответственности. Нотариус в Болгарии проверяет лишь наличие базового пакета документов, необходимого для совершения сделки по закону.

 

Однако он не обязан выяснять, есть ли у продавца скрытые долги перед управляющей компанией, судебные тяжбы с наследниками или обременения, которые могут «всплыть» через месяц.

 

Это зона ответственности вашего адвоката в Болгарии. Только глубокий предварительный аудит объекта гарантирует, что вы покупаете «чистую» недвижимость.

 

 

 

Этап 2: Личное присутствие и языковой барьер

 

В 2026 году на сделке должны присутствовать обе стороны. Если вы не можете приехать лично, сделку может совершить ваш адвокат по доверенности.

 

Критически важный нюанс: Если иностранец не владеет болгарским языком в совершенстве, на сделке по закону обязательно должен присутствовать лицензированный переводчик.

 

Без его подписи на документах сделка может быть признана недействительной.

 

 

 

Этап 3: Чтение и подписание Нотариального акта

 

Нотариус зачитывает текст акта вслух. В этот момент адвокат проводит финальную сверку:

 

 

  • Идентичность паспортных данных в системе Шенгена и в тексте акта.

  • Точное описание объекта: площади, террасы, подвалы и доли владения землей.

  • Итоговая цена сделки, зафиксированная в евро.

 

 

Этап 4: Расчеты и декларации в 2026 году

 

В Болгарии все расчеты свыше 5 000 евро проводятся исключительно через банковские счета.

 

  1. Покупатель и продавец подписывают декларации о происхождении средств (согласно правилам AML ЕС).

  2. Подписываются декларации о гражданском и имущественном состоянии.

  3. Нотариус подтверждает, что оплата произведена (или платежное поручение предоставлено) согласно условиям договора.

 

 

Этап 5: Регистрация в Имущественном реестре

 

Подписание акта в кабинете — это еще не конец. Нотариус в тот же день или на следующее утро представляет документ в Агентство по вписываниям (Агенция по вписванията). Только после регистрации в этом государственном реестре вы официально становитесь полноправным собственником.

 

 

 

Почему сопровождение адвоката обязательно?

 

Нотариус — это беспристрастный свидетель государства. Он не защищает ваши интересы, он защищает закон. Моя задача как вашего адвоката — следить, чтобы каждый пункт Нотариального акта работал на вас, исключая любые юридические «сюрпризы» в будущем.

 

В 2026 году, когда контроль за происхождением капитала и прозрачностью сделок в Болгарии стал общеевропейским, любая техническая ошибка может привести к блокировке сделки или сложностям с последующей регистрацией в муниципалитете и управляющей компании.

 

 

 

Онлайн или очная консультация с адвокатом

 

Сделка у нотариуса — это момент перехода права собственности, который не терпит двусмысленности.

 

Запись на онлайн или очную консультацию — это самый доступный и простой способ решить свою проблему, получив экспертный аудит документов перед финальным подписанием.

 

Я предлагаю как личное сопровождение в кабинете нотариуса, так и дистанционную проверку всех проектов документов. Это позволит вам получить уверенность в легальности сделки, даже если вы находитесь за пределами Болгарии. Моя работа — гарантировать, что ваша покупка будет юридически безупречной.

 

 

 

 

 

 

Чтобы разобрать вашу ситуацию, напишите мне в мессенджер или заполните форму запроса в конце статьи прокрутив до конца.

 

 

Ознакомьтесь с другими статьями по теме. Переходите по ссылкам ниже:

 

Предварительный договор на покупку недвижимости в Болгарии: 10 пунктов, которые защитят ваш задаток

 

Как не стать жертвой обмана риелтора в Болгарии

 

Почему «хороший риелтор» в Болгарии — это не замена адвокату?

Публикациите на сайта на адвокат Святослав Койчев представляват обобщение на българското законодателство и правната теория. Те имат информативен характер и не се явяват правна консултация или правен съвет по индивидуален казус.

Получить консультацию адвоката
Для этого отправьте свой запрос в контактной форме
Отправить

  • Главная
  • Об адвокате
  • Услуги
  • Контакты
  • Советы адвоката

Общи условия  Политика за поверителност

 

Copyright © 2026 Всички права запазени